基金会迈向最佳实践的原则欧洲基金会中心自律办法公益2012/2013版efcEUROPEANFOUNDATIONCENTRE欧洲基金会中心自律办法基金会迈向最佳实践的原则(20122013版)中文版导读《欧洲基金会中心自律办法：基金会迈向最佳实践的原则》(EFCPrinciples of Good Practice:A Self-.Regulatory tool for Foundations)由欧洲基金会中心(EUROPEAN FOUNDATION CENTRE,简称“EFC”)于2012/2013年所修订推出，是所有EFC成员单位均需签署的自律办法。这份办法的前身包括1994年版的《布拉格宣言》(he Prague Declaration)、1996年版的《实践准则》(the Code of Practice)、和2006年版本的《迈向最佳实践的原则》(the Principles of Good Practice)。本文为2012-2013年修订版本，经过两年修订后，在2014年5月EFC成员大会上签署通过。本办法提出了四项原则：独立治理、健全管理、透明度和公信力，相较于过往版本，其采用分段方式，将每一项原则下分为“基本要求”和“进阶建议”两部分：EFC成员需要遵守各项原则中的“基本要求”，并对不能达到的事项进行解释说明：而“进阶建议”部分则适用于那些更具抱负的机构，同时亦有助于提升欧洲基金会行业平均水平。efcEUROPEANFOUNDATIONCENTRE基于欧洲基金会对于最佳实践的共同愿景，欧洲基金会中心(EUROPEANFOUNDATION CENTRE,简称“EFC”)2012/2013年修订推出的《欧洲基金会中心自律办法：迈向最佳实践的原则(EFC Principles of Good Practice:A Self-Regulatory tool for Foundations))》,是EFC各会员单位的一项自律工具。它旨在通过加强基金会的独立治理、健全管理、透明度和公信力，来支持基金会追求其公益目标。类似这本原则的相关自律办法，是欧洲基金会在遵守各国法规和国际法基础上的有效补充。为了回应和紧跟不断变化的运营环境，原则的内容需要进行定期审议：同时，原则也必须适应和包容欧洲基金会的不同运作方式、传统和多样性。基金会的规模和类型、或所在地域等因素，可能会影响其在采纳原则相关建议时的判断：但是，EFC敦促成员机构，在尽可能的情况下，运用原则中的相关要求于机构运营和制度制定工作。原则中的基本要求部分，应该已经成为基金会行动的核心：而进阶建议部分，则提出了期望值更高的标准，以提升基金会的整体实践水平。当EFC的成员机构无法履行“基本要求”时，必须清楚说明解释，为何无法全面实施，或为何在其特定背景下并不适用。这本原则适用于具有以下组织特征的基金会：·掌握自有资产·具有独立的治理架构●将资源用于公共福祉上述特征于原则的全文中予以体现。I参见《基金会法规重点对比：欧洲基金会运作环境研究》(Comparative Highlights of Foundation Laws),由欧洲基金会中心授权墨卡托基金会于2015年翻译。