快捷导航
开启左侧

医务社工如何跟服务对象温婉而坚定地说“不”

[复制链接]
齐志公益 发表于 2018-5-9 09:08:16 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
本帖最后由 齐志公益 于 2018-5-9 09:11 编辑

作为一名医务社工,在扎根基础服务并收获肯定的同时,偶尔也会面临一些来自服务对象挑战专业界限的可能。 以下这些场景,是我在服务过程中遇到的,我的做法不一定好、更不是标准答案。

原标题:如何跟服务对象温婉而坚定地说“不” ---一名医务社工对专业界限的把握与反思

作为一名医务社工,在扎根基础服务并收获肯定的同时,偶尔也会面临一些来自服务对象挑战专业界限的可能。

以下这些场景,是我在服务过程中遇到的,我的做法不一定好、更不是标准答案,但是,当我学习与揣摩如何跟服务对象温婉而坚定地说“不”以后,发现我能够更有力量地去把握专业界限了。

画面回放(一):服务对象送“红包”。

服务背景:社工协助一名工伤/维权的案主(以下简称案主A),成功走出了情绪低落的困扰,并且协助其通过合法途径获得了比较合理的工伤赔偿待遇。

案主A:李社工,你帮了我好大的忙,这个红包表示一下我的感谢。

社工:你能有现在的进步,是因为你内心本来就想进步的,我只不过是协助你发现了这一点。但是,我不能收你的红包,这是我们的工作守则。

案主A:(生气表情)你不收我的红包,就是看不起我。

社工:这样吧,你红包的封条我撕下一个小角,代表我领了你的心意。

红包再还回你,好吧?

案主A:(脸色阴转晴)那也行!

社工反思:服务对象自尊性较强,当社工第一次以“工作守则”拒绝其红包时,服务对象觉得是社工看不起他。此时,一方面,社工要“尊重”服务对象的“自尊心”,另一方面,更加要恪守社工守则(拒绝接受服务对象红包)。所以,社工需要二次拒绝,第二次拒绝的时侯,社工切换成一种相对温和而委婉的方式,服务对象也比较欣然地接纳了社工的拒绝。

画面回放(二):服务对象送“水果”。

服务背景:社工协助一名罹患慢重病的案主(以下简称案主B),获得了一些社会救助,从而缓解了其医疗费用方面的困难。

案主B:李社工,我这几天就可以出院了。我特意买了一些水果,送给你吃。

社工:你的病情稳定了,我也为你感到高兴。但是,我不能收你的礼物呢。

案主B:水果算什么礼物呢?平常都要吃的嘛,你拿去办公室慢慢吃呗。

社工:为你服务是我们的工作职责。

不能接受服务对象的物资,是我们的工作规定。

案主B:我不懂你们的什么规定呢!

你这么关心我、帮助我,吃我一点水果怎么啦?

你不收的话,我还过意不去呢。

社工:真的,你的心意我领了,我坚决不能收的。

今天如果没有别的事,我就先回办公室了。

案主B:(拎着水果一路追着社工)李社工,你一定要拿着。

社工:好吧,我收,(拎了拎)嗯,好重的礼啊!

现在,我再回送给你,好吧?祝你康复出院,加强营养。

案主B:你又送给我?

社工:是啊,你一定要送给我,那我先接着。然后,再礼尚往来,送给你啊!

案主B:(开心笑)好,那就听你的,认识你真好!

社工反思:中国自古以来就是一个人情社会,我们的文化注重人事关系的协调,讲究人情、关系和面子等等。案主B在获得社工的一些帮助以后,执意要送一袋水果给社工表示感谢,社工第一次拒绝以服务对象追赶着赠送而宣告失败,所以,这时侯就考验社工对专业界限的把握与拿捏,如何才能恪守专业界限的同时、让案主B觉得自己的“礼”送出去了呢?社工急中生智想到了“礼尚往来”,成功实现以委婉而坚定的方式对服务对象的礼物说“不”。

以上这样的场景,在社工服务过程中,不是经常,但偶尔会遇到。从某种角度而言,间接说明社工的服务获得服务对象的认可与肯定,这也是社工砥砺前行的动力之一。与此同时,也鞭策社工对专业界限的把握与反思能力的自勉与提升。

社工之路漫漫,吾将上下而求索。

(作者单位:深圳市龙岗区春暖社工服务中心 李香)

来源:社工中国网



齐志社会工作服务中心是具有公益性税前抵扣资格获民政部门认定的慈善组织,致力于链接资源为儿童提供多元化专业服务,改善乡村孩子的阅读条件和提升社区儿童心理健康水平。
资助及公益合作热线:020-83707079 微信
回复

使用道具 举报


0关注

48粉丝

1085帖子

会员达人更多+
广告位

信息推荐

更多+

最新信息

更多+

关注我们:齐志公益

官方微信

儿童心理云平台

服务热线:

020-83707079

微信号:18520081188(备注来意)

地址:广州市越秀区较场西路东关汛3号三楼

公益合作(投稿):admin@gzqz.org

广州市越秀区齐志社会工作服务中心版权所有-广州公益网    ( 粤ICP备14025298号 )

粤ICP备14025298号 粤公网安备44010402001949